Intr-o legenda greceasca se spune ca zeita florilor, Chloris a creat trandafirul din trupul unei nimfe moarte, foarte draga ei, si a vrut ca noua floare sa nu aiba pereche pe lume. De aceea, i-a convocat pe ceilalti zei ca fiecare sa-i daruiasca cate ceva din atributele lor: Dyonissos i-a daruit parfumul ametitor, Cele 3 Gratii i-au dat stralucirea, veselia si farmecul, Zephyr, vantul de primavara, a dat la o parte norii pentru ca Apollo sa lumineze si sa-l infloreasca. La urma, Ares, zeul razboiului, i-a dat in dar spinii, pentru ca floarea sa isi poata apara frumusetea.

Un mit hindus arata ca doi dintre marii zei s-ar fi certat odata pentru ca nu se puteau pune de acord cu privire la cea mai frumoasa floare din lume. Visnu prefera trandafirul, iar Brahma, care nu vazuse niciodata o asemenea floare, prefera lotusul. Cand Visnu i-a aratat pentru prima data un trandafir, rivalul sau a trebuit sa fie de acord ca nici floarea de lotus nu il putea intrece.

Intr-o legenda romaneasca se afirma faptul ca: Dumnezeu a creat trandafirul, iar diavolul i-a facut spinii.

O alta legenta araba povesteste aparitia trandafirului galben: profetul Mahomed, aflat departe de casa, presimte ca sotia sa, Aisha, nu ii este credincioasa si cere in vis sfatul Arhanghelului Gavriil; acesta ii spune sa se intoarca acasa, sa i spuna sotiei sa arunce din mana obiectul pe care il are si daca acesta isi va schimba culoarea, atunci va avea dovada necredintei. Aisha si-a intampinat sotul cu un buchet de trandafiri albi in mana, care au devenit galbeni atunci cand au atins apa lacului in care au fost aruncati.

Persanii au o poveste locala despre trandafirul rosu: o privighetoare indragostita de un trandafir alb, l-a imbratisat atat de strans, incat spinii i-au strapuns inima si sangele a colorat in rosu floarea.

Existenta acestor mituri atesta faptul ca trandafirul este o floare iubita. In zilele noastre exista multe semnificatii in ceea ce priveste culoarea trandafirilor si numarul acestora:

• trandafirii rosii sunt un simbol al iubirii pasionale;
• trandafirii galbeni semnifica prietenia sincera si libertate deplina sau, din potriva, gelozie;
• trandafirul roz inseamna gratie, gingasie, veselie sau fericire;
• trandafirii albi sunt un semn al puritatii, sinceritatii si al adevarului;
• trandafirul portocaliu simbilizeaza entuziasm si dorinta.